Portfolio

I was shopping.

Я занимался покупками.

I was shopping.

Я занимался покупками.

I was leaving

Я уходил.

I was leaving

Я уходил.

I was putting on my lip gloss.

Я накладывала блеск для губ

I was putting on my lip gloss.

Я накладывала блеск для губ

I was driving.

Я был за рулём

I was driving.

Я был за рулём

have a date

быть на свидании

have a date

быть на свидании

I met Elsa in Spain. I was visiting my brother in Madrid. We were eating tapas, and she walked into the restaurant.

Я встретил Эльзу (Elsa) в Испании. Я навещал брата в Мадриде. Мы ели тапас, как тут она вошла в ресторан.

I met Elsa in Spain. I was visiting my brother in Madrid. We were eating tapas, and she walked into the restaurant.

Я встретил Эльзу (Elsa) в Испании. Я навещал брата в Мадриде. Мы ели тапас, как тут она вошла в ресторан.

Were you hoping to find a girlfriend?

Ты хотел найти девушку?

Were you hoping to find a girlfriend?

Ты хотел найти девушку?

No, I was just lucky. I really wasn't trying to find a girlfriend.

Нет, мне просто повезло. Я в самом деле не пытался найти девушку.

No, I was just lucky. I really wasn't trying to find a girlfriend.

Нет, мне просто повезло. Я в самом деле не пытался найти девушку.

accident.

несчастный случай. авария

accident.

несчастный случай. авария

So, I was driving in my car. Then I saw the accident.

Итак, я ехал в своей машине. Потом я увидел аварию.

So, I was driving in my car. Then I saw the accident.

Итак, я ехал в своей машине. Потом я увидел аварию.

So, I was driving in my car. Then I saw the accident.

Итак, я ехал в своей машине. Потом я увидел аварию.

So, I was driving in my car. Then I saw the accident.

Итак, я ехал в своей машине. Потом я увидел аварию.

I was visiting her brother

Я навещал её брата.

I was visiting her brother

Я навещал её брата.

Were you having a good time?

Вы хорошо проводили время?

Were you having a good time?

Вы хорошо проводили время?

We were painting pictures

Мы рисовали картины

We were painting pictures

Мы рисовали картины

He was swimming in the pool.

Он плавал в бассейне

He was swimming in the pool.

Он плавал в бассейне

Was he going to school?

Он шёл в школу?

Was he going to school?

Он шёл в школу?

What was she doing?

Что она делала?

What was she doing?

Что она делала?

Let me tell you the story about how I met Shane. I was sitting in the movie theater.

Позвольте мне рассказать вам, как я встретил Шейн (Shane). Я сидел в кинотеатре…

Let me tell you the story about how I met Shane. I was sitting in the movie theater.

Позвольте мне рассказать вам, как я встретил Шейн (Shane). Я сидел в кинотеатре…

I was sitting in the movie theater. He dropped his pizza on his shoes. I helped him clean up, and we left together.

Я сидела в кинотеатре. Он уронил пиццу себе на ботинки. Я помогла ему прибраться, и мы ушли вместе.

I was sitting in the movie theater. He dropped his pizza on his shoes. I helped him clean up, and we left together.

Я сидела в кинотеатре. Он уронил пиццу себе на ботинки. Я помогла ему прибраться, и мы ушли вместе.

At first, I didn't like him.

Сначала он мне не понравился.

At first, I didn't like him.

Сначала он мне не понравился.

In the beginning, he seemed unfriendly.

Поначалу он казался недружелюбным.

In the beginning, he seemed unfriendly.

Поначалу он казался недружелюбным.

Later, we started talking in the break room.

Позже мы начали разговаривать в комнате отдыха.

Later, we started talking in the break room.

Позже мы начали разговаривать в комнате отдыха.

a couple of times.

пару раз.

a couple of times.

пару раз.

After that, we had lunch a couple of times.

После этого мы пару раз обедали вместе.

After that, we had lunch a couple of times.

После этого мы пару раз обедали вместе.

Next, we went on a date.

Затем мы пошли на свидание.

Next, we went on a date.

Затем мы пошли на свидание.

Finally, he asked me to marry him.

Наконец, он попросил меня выйти за него замуж.

Finally, he asked me to marry him.

Наконец, он попросил меня выйти за него замуж.

In the end, we got married and had three children

В конце концов, мы поженились, и у нас родилось трое детей

In the end, we got married and had three children

В конце концов, мы поженились, и у нас родилось трое детей

At first, they were just playing tennis together.

Сперва они просто вместе играли в теннис

At first, they were just playing tennis together.

Сперва они просто вместе играли в теннис

Then they were sending each other texts

Потом они отправляли друг другу смс-ки

Then they were sending each other texts

Потом они отправляли друг другу смс-ки

In the end, they made a date.

В конце концов, они назначили свидание.

In the end, they made a date.

В конце концов, они назначили свидание.

In the beginning, she thought he was angry.

Вначале она подумала, что он разозлился.

In the beginning, she thought he was angry.

Вначале она подумала, что он разозлился.

Later, he was calling her every day.

Позже он стал звонить ей каждый день

Later, he was calling her every day.

Позже он стал звонить ей каждый день

After that, she met his parents.

После этого она встретилась с его родителями.

After that, she met his parents.

После этого она встретилась с его родителями.